写于 2017-08-06 00:02:11| 凯发k8老虎机平台| 公司

LosbeisbolistaspubanosdeantañoLuisTiantyJoséCardenalhablaronconlapausaquelosañosimponen,yconlamoocióndequienesvuelvena casa en mediodeunsucesohistóricodeMarcadanotoriedad

EldialogoconperiodistasocurrióenelalónAdolfoLuquedel estadio capitalino Latinoamericano,en ambiente de preparativos,expectaciónytensiones,lógicassindudaasolo 24 horas de que los Rayos de Tampa Bay semidananlaselecciónnacionalcubanaenpresencia del mandatario estadounidense Barack Obama,quien realiza una visita oficial a la isla

Tiant,ganador de 229 partidos contra 172 derrotas en Grandes Ligas,hablóalospresentessin poder despojarse de su campechano estilo cubano:

“Paramíesunorgulloregresar a mi patria Quiero agradecer a Joe Torre ya MLB por darme la oportunidad de poder volver,ya la gente encargada de las visasenelpaís,por tratarme de la manera que lo han hecho Cuando vine enel2007tambiénseportaronmuybienconmigoEstasinvitacióneslomejorque我ha pasado:... estar en este asiento,en este parque,el mismodondejugamoselúltimonañopalotaprofesionalYolo hice con los Leones de La Habana,fuielnovatodelaño,asíqueparamíesdobleisfustacciónyorgullo“

Después,sin levantar demasiado la vista al auditorio y visiblemente emocionado,Tiantseramóque“nunca he perdido lafeenmipaís,en mi gente,y no importa loquepaseyaseiguirésiendocubanohastaque muera”

OtradosisdemoociónlaentregóJoséCardenal,cuya carrera activa enMLBseextendióp18años,y la de coach por 11 temporadas,en tres de las cuales(1996,1998 y 1999)celebrólavictoriaenla Serie Mundial

Sus palabras se escucharon entrecortadas,cargadasdesentimientostrasdultiísimotiemposinandarponteruterruñonatal:

“Estoy orgulloso de estar devueltanestepaísporquesoycubanoRecuerdo quecuandoomandniniñoquejuguéaquí(estadio Latinoamericano)unaligadeniños,consolo12años,y esunhieldregresardespuésdetantosañosycompartirconlos atletas muybuenoquehayacá,y poder verlos Estoy orgulloso de que MLB y el comisionado Rob Manfred me dieran la oportunidad de venir y ser parte de este grupo“

Ambos fueron escuchados atentamente por Joe Torre,exjugadoryamánagerdeGrandesLigasy actual vicepresidente ejecutivo de operaciones de la MLB,quienhabíadichoinicialmente:

“Quizásnoentiendaelidiomaespañol,佩罗老阙SI comprendo上课ELidiomadelbéisbol,阙EScomounatatitiónenCuba恩待办事项埃斯特蒂恩波hemos埃斯塔analizando EL potencial existente帕拉llevar一个caboestarelaciónalargoplazo,PUES ambos(古巴ŸESTADOS工发组织)tenemosmoreísimascosasencomún,自我todolapasióndenuestrosfanáticosporeldeporte

埃斯特ES联合国momentomuydifícildedescriir en palabras,se tratadeunmomentóhistórico“

Y en cuanto a Derek Jeter,otro invitado especial a esta fiesta,habríadequedestacarsuatenciónybuencarácterduranteelisto,en quenolefaltaronfotografíasysolicitudesdeautógrafos,tomando en cuenta la magistralidaddeportivaqueleconveirtióneníconodelosYanquisde Nueva York

“我是一个人,我是一名警察,他是一名警察.A la largo de mi carrera estuvecompartiendoconfulísimosjugadorescubanos.Ciertamentepude constatar las diferencias queexistenentrenuestrospaíses,nosolentérminosdeidioma,sino en otros muchos aspectos,perosiempresevenimosencomúnelbéisbolyestaEsparamíunabuena posibilidad de apreciar en vivo lo que somos capaces de realizar“

©2018 Trabajadores

ÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:主编AlbertoNúñezBetancourt编辑:AlinaMartínezTriayTerritorialyGeneralSuárez

PlazadelaRevolución

La Habana,古巴

CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:[email protected]